Gestatten, Mr. Stink
Das Mädchen Chloe und der Obdachlosen Mr. Stink sind beste Freunde. Doch als ihre Mutter für das Parlament kandidiert und alle Obdachlosen aus der Stadt rausschmeissen will, lässt Chloe Mr. Stink in den Gartenschuppen einziehen. Ob das gut geht? Der bekannte Kinderroman «Gestatten, Mr. Stink» von David Williams ist im letzten Winter als Neuauflage im Rotfuchs-Verlag erschienen. Der Buchtipp vom Leporello-Kinderredaktor Elia Hochstrasser.
Als Chloe den Obdachlosen Mr. Stink bei sich aufnimmt, merkt sie, wie anstrengend das ist. Denn sie muss sich um sein Essen kümmern und er braucht ihre Hilfe zu den unmöglichsten Zeiten. Er meldet sich jeweils mit einer Taschenlampe, mir der er an Chloes Fenster leuchtet. Doch eines Nachts entdeckt ihre kleine Schwester Anabell, wie sie sich zum Gartenschuppen rausschleicht, um Mr. Stink etwas zu bringen. Jetzt kommt Chloes Vater ins Spiel – und alles droht aufzufliegen!
«Mir gefällt besonders gut, dass zwei völlig unterschiedliche Personen beste Freunde werden!»
Die Hauptpersonen sind Chloe und Mr. Stink. Chloe erfindet tolle Geschichten und isst gerne Süssigkeiten. Mr. Stink hat gute Manieren, liebt Würstchen und hat alte zerfetzte Klamotten an. Der Autor David Williams beschreibt die beiden sehr bildhaft.
Den Kinderroman finde ich insgesamt toll. Nur der Anfang ist ein bisschen zu lang geraten. Doch es lohnt sich durchzuhalten! Bald wird es sehr lebhaft. Der Autor beschreibt die Umgebung und Figuren einfach und klar – dies gilt auch für die ganze Erzählung, die nicht schwierig zum Verstehen ist.
An «Gestatten, Mr. Stink» gefällt mir besonders gut, dass zwei völlig unterschiedliche Personen beste Freund:innen werden!
Ich empfehle den Kinderroman allen, die gerne Geschichten über Freundschaft lesen.
Kinder- und Jugendredaktion
-
TitelGestatten, Mr. Stink
-
Autor:inDavid Williams
-
GenreFiction
-
VerlagRotfuchs (Neuauflage 2025)
-
Erscheinungsdatum2025
-
Seiten232
-
Illustrator:inQuentin Blake
-
Übersetzer:inDorothee Haentjes-Holländer